Month: June 2023

“Жылдыздуу жээк 2023” поэзия фестивалынын финалдык бөлүгү старт алды

Жазуучулар Союзу

Акын Чыныбай Турсунбековдун жаркын элесине арналган “Жылдыздуу жээк 2023” поэзия фестивалынын расмий ачылыш аземи көгүлтүр көл жээгиндеги “Акун” пансионатында өттү. Алгач Ч.Турсунбековдун өмүр баянын чагылдырган видеофильм көрсөтүлдү. Андан соң акындын рухуна багышталып куран окулду. 3-ирет өткөрүлүп жаткан фестивалды “Ч.Турсунбеков” атындагы фонддун негиздөөчүсү, акындын жубайы Н.Тентимишова ачып, финалисттерди куттуктап, фестивалдын жалпы катышуучуларына ыраазычылык билдирди. “Жылдыздуу жээк” поэзия фестивалынын биринчи туруна 100дөн ашык автор катышып, алардын ичинен 5 автор – Н.Өмүрбаева, М.Касейинова, Ч.Рыскелдиев, А.Кудайберди кызы жана Б.Адиев финалга өткөн. Биринчи турдун жеңүүчүлөрү ырларын көркөм окуп берүү менен кайрадан калыстардын сынынан өтөт. Аталган толугу менен…..

Айтыңыздар маарек болсун!

Жазуучулар Союзу

Урматтуу мусулмандар, Урматтуу калемдештер, Жалпыңыздарды бүгүнкү Курман айт майрамыңыздар менен куттуктайбыз! Курман айт – мусулмандардын эң чоң майрамдарынын бири. Курман айт майрамында Азирети Ибрахим пайгамбардын, (алайхис салам) өзүнүн канынан жаралган сүйүктүү уулу Азирети Исмаил пайгамбарды (алайхис салам) курмандыкка чалууга камдануусун жана Исмаил пайгамбардын да өз атасынын мындай амалына чын жүрөктөн ыраазы боло моюн сунуп бергендигин, анан да Аллага чын жүрөктөн берилүүнү туюнтуу ниетинде малдарды курмандыкка чалуунун жана ошондой эле жогоруда аты аталган эки пайгамбардын Алланын бу дүйнөдөгү чоң сыноосунан өтүшкөндүктөрүнүн сүйүнүчтөрүн майрамдашат. Бул күнү мүмкүнчүлүгү бар адамдар курмандык чалып, мусулмандар толугу менен…..

Камбаралы Бобулов: Канчалык биз экөөбүз жоо болсок да, Сүрөттөр өз алдынча өмүр сүрөт!

Жазуучулар Союзу

Тоолорум Караганда көз кайкыган тоолорум, Ак мөңгүсү алтын сымак жер соорум. Кайда жүрсөм көңүлүмдө турасың, Төрөлгөндөн эгиз өскөн бир боорум.   Өркөчтөнгөн өкүмү күч тоолорум, Өзгөчөсүң — сенден ашык не сонун? Бабаларым өзүн сактап жан берип, Талкалаган сай батпаган жоолорун.   Асман менен эрк талашкан тоолорум, Сенден бийик, сенден таза не сонун? Аппак карың көздөрүмдүн нурубу, Ак калпагым сенден алган порумун.   Кыш айында көркүн ачкан эң сонун, Кымбатымсың касиеттүү тоолорум. Араласам атчан жүрүп койнуңду, Атырылат асман тиреп ойлорум.   Жай айында жагалданган эң сонун, Жаркынымсың жарашыктуу тоолорум. Бетегеңе бетим толугу менен…..

Ризван Исмаилова: А.Ахматованын “Кой көз королу” котормочуларды эмнеге азгырат?

Жазуучулар Союзу

А.Ахматованын “Кой көз королу” котормочуларды эмнеге азгырат? Орус адабиятынын алтын доорунун өкүлдөрү: А.С.Пушкин, М.Ю.Лермонтов, Н.Гоголь, И.Тургенов, М.Салтыков-Шедрин, И.Крылов, А.Чехов, А.Гончаров, Ф.Достоевский, А.Грибоедов, Н.Карамзин жана башкалар адабият ааламына өздөрүнүн жамбыдай көркөм нарк сиңирилген көрктүү сарайларын тургузуп кетишкен. Орус адабиятынын күмүш доорунун ири өкүлдөрү да: Н.Гумилев, А.Ахматова, А.Блок, А.Белый, В.Брюсов, С.Есенин жана башка орус акын-жазуучулары символизмдин (өздөрүнөн мурунку улуу жана орто муундун) адабий аренадагы орду менен маанисин тереңдетип, жанр катары эсептештирди. Ал гана эмес, бир катар артыкчылыгы, табылгалары менен таң калтырып, алардын поэзиядагы өзгөчөлүгүн, кайталангыстыгын, алмашкыс ордун тастыкташкан. XX кылымдын башталышында орус толугу менен…..

Акын, журналист Гүлжамила Шакирова акка моюн сунду

Жазуучулар Союзу

Кыргыз адабияты оор жоготууга учурады. Кыргыз Республикасынын Маданиятына эмгек сиңирген ишмер, акын, журналист Гүлжамила Шакирова мезгилсиз дүйнөдөн кайтты. Акын Гүлжамила Шакирова Ак-Талаа районундагы Жаңы-Тилек айылында 1955-жылы 28-декабрда туулган. Кыргыз мамлекеттик университетинин филология факультетин бүтүргөн. Токтогул атындагы адабият музейинде улук илимий кызматкер, республикалык Кыргыз тили коомунун “Эне тил” гезитинде кабарчы, 1993-жылдан бери Кыргыз мамлекеттик телерадио корпорациясынын Кыргыз радиосундагы “Казына” чыгармачылык бирикмесинде “Нуска” аттуу автордук программасын, “Дил жаңырыгы”, “Нуска”, “Бейпил түн”, “Кыраакы кыргыз дүйнөсү”, “Илгеркиден икая”, “Мен кыргызмын”, “Бейне” программаларын даярдап, эфирге алып чыккан. 1987-жылы “Сапардагы каркыра” деген алгачкы ыр китепчеси жарык көргөн. Кыргызстан Жазуучулар союзунун жана Кыргызстан кол өнөрчүлөр союзунун мүчөсү. толугу менен…..

Ханан Аууад: Күндөр мени жазууда, мен көчүрөм

Жазуучулар Союзу

Ханан Аууад (Палестина) Ханан Аууад – Палестиналык белгилүү акын жана коомдук саясий, чыгармачыл ишмер. Палестина, Иерусалим, Оксфорд, Мичиган, Монреаль университеттеринен гуманитардык, адабий, укуктук, философиялык, исламдык жана журналисттик билимдерди алган ар тараптуу мыкты адис. Дүйнөгө белгилүү инсан, Палестина мамлекетинин жетекчи-лидери – Ясыр Арафаттын учурунда анын Маданият тармагы боюнча кеңешчиси болгон. Палестина Улуттук кеңешинин мүчөсү. 500дөн ашык Эл аралык Конгресстер менен Конференцияларда саясий, адабий жана укуктук маселелер боюнча Палестинанын атынан чыгып жүргөн илимдин доктору жана өз элинин чыныгы элчи өкүлү. Италия, Мали, Кытай, Португалия, Испания, АКШ, Колумбия, Венесуела, Пакистан мамлекеттеринин ар түрдүү сыйлыктарын, ардактуу наамдарын алган. Палестина жазуучуларынын жалпы союзун жана дүйнөлүк толугу менен…..

Данияр Исанов: Изденүү

Жазуучулар Союзу

Данияр Исанов Изденүү (Эссе) Агезде мен Күн менен кошо туруп, Күн менен кошо жатчумун… Күндүн мурду көрүнөөр замат өзүмдү Күнгө аманат катары табыштап жатып: –Оо, Улуу Күн! Бүгүнкү күнүм кандай өтөрү өзүңө гана маалым. А мен болсо ишке жөнөдүм. Кечке чейин мени эсен-соо сактап, Түнгө тапшыр! А Түн экөөбүз эзелтен сырдашпыз. Мени кечиргей экенсиң! Оокат деп жүрүп, сени менен сырдашканга эч убакыт табылбайт! Аман болсок, далай ирет сырдашаарбыз! – деп өзүмдү түндө жаткан деңиздин жээгине калтырып коюп, жумушка ашыгам. Анан керелден-кечке иш деп атып, убакыттын кандай учканын аңдабай калчумун. Качан толугу менен…..

КР Эл акыны Э.Ибраевдин өзбек тилине которулган “Бийчи көпөлөктөр” китебинин бет ачары өттү

Жазуучулар Союзу

Кыргыз Республикасынын эл акыны Эсенгул Ибраевдин өзбек тилине которулган “Бийчи көпөлөктөр” аталышындагы ырлар жыйнагынын бет ачары өттү 21-июнда Алыкул Осмонов атындагы Кыргыз Республикасынын Улуттук китепканасында Кыргыз Республикасынын эл акыны Эсенгул Ибраевдин 90 жылдыгына арналган “Күндөр менин канатым” аттуу эл аралык илимий-практикалык конференция жана акындын өзбек тилине которулган “Бийчи көпөлөктөр” аттуу китебинин бет ачар аземи болуп өттү. Иш-чарага Кыргыз Республикасынын Маданият, маалымат, спорт жана жаштар саясаты министринин биринчи орун басары Кайрат Иманалиев, Өзбекстандын Кыргызстандагы ыйгарым укуктуу элчиси Хуршиду Мирзахидов, Улуттук жазуучулар союзунун төрагасы Нурлан Калыбеков, Эл аралык Кувейт университетинин ректору, профессор толугу менен…..

Айдарбек Сарманбетов: Сетер

Жазуучулар Союзу

Сетер Адан кажылдаган катуу үндөн капыс ойгонуп кетти. Атасы менен апасы  таң азандан адатынча бири-бирин кажыша башташкан экен. Күнүгө ушул. Көкөйгө көк талкандай тийип бүттү. Мына, бүгүн да атасы күңкүлдөп актанып, энеси албууттанып жатыптыр: -Өлүкканаңды көрөйүндөр! Деги бу, иттин турмушунан качан кутулар экемин? Таң азандан талпылдап оокат-оокат деп жүрүп өлүп кетмей болдум. Качан бир элчилеп жашайбыз? Же күйөөң адамдай болсо эмне, оозунан алдыргансып, өлдүрөп… өлүү-тирүүң баары бир. Колунан котон иш келбейт! Баары очор-бачар үй-жайлуу болушту, машинада чалкалашат бири калбай… Менин эмнем кем экен, алардын аялдарынан? Институтту деле бүткөм, жалаң балдар, оокат деп толугу менен…..

Суад Аль-Кувари: Буттарымды сууруп алып баткактан, Көзүм түштү көк тиреген үйлөргө

Жазуучулар Союзу

Суад Аль-Кувари (Катар) Суад Аль-Кувари – Чилиде жайгашкан Эл аралык акындар кыймылы тарабынан (WPM) “өз өлкөсүнүн поэзия элчиси” эсептелген он сегиз араб акыны жана беш континенттин 3500 акыны менен тең катар, араб поэзиясынын элчиси” делип, Ортоңку Чыгыштагы Катар өлкөсүнүн атынан тандалган улуттук координатор. Төмөнкү ырлар жыйнагы, көптөгөн тилдерге которулган: “Бул менин жан-дүйнөм эмес”, “Чөл мурасчысы”, “Кылымды издеп”, “Ачылган жаңы эшик”, “Тоолордун ханышасы”, “Поэтикалык тандалмалар жыйнагы”. Көптөгөн эл аралык адабий фестивалдарга катышкан: Доха Маданий фестивалы, Оман Султанатында Аль-Ханса фестивалы, Персия булуңунда Шарджи менен Абу-Даби Маданият айы, Судан Беджравия Фестивалы, Парижде Араб дүйнөсү Институтунун «Поэзия Жазы» фестивалы, Швейцарияда Аль-Мутанабби фестивалы, Колумбиянын Маданий фестивалы, ж.б. толугу менен…..