Ахундова Сабина (Сабина Сайгун)
САБИНА САЙГУН
Сабина Сайгун (чыныгы аты-жөнү — Сабина Азад кызы Ахундова, 1985-жылдын 28-октябрында туулган) — азербайжан жазуучусу, психологиялык жана философиялык прозанын, мистикалык реализм жанрындагы чыгармалардын автору, сценарист, юрист, ишкер, коомдук жана маданий ишмер.
Ал кесиптик адабий ишмердүүлүгүн 2007-жылдан бери жүргүзүп келет. Чыгармачылык ишмердүүлүгүнүн жылдарында Сабина Сайгундун 35 китеби жарык көргөн. Анын чыгармачылык мурасы көркөм проза, романдар, поэзия, психологиялык жана мистикалык багыттагы чыгармалар, сценарийлер, макалалар жана ырларга жазылган автордук тексттерди камтыйт.
Сайгундун чыгармачылыгынын негизги темалары — адам психологиясы, ички карама-каршылыктар, адеп-ахлактык тандоо, сүйүү жана жоготуу, ишеним, үй-бүлөлүк мамилелер, психологиялык травма, социалдык маселелер, жашоо жана өлүм. Анын прозасына психологиялык драманы мистикалык, философиялык жана символикалык элементтер менен айкалыштыруу мүнөздүү.
Жазуучунун толук аты-жөнү — Сабина Азад кызы Ахундова. «Сабина Сайгун» — анын адабий псевдоними. Ал 1985-жылдын 28-октябрында төрөлгөн, Азербайжан Республикасынын жараны. Учурда Түркиянын Аланья шаарында жашайт.
Билими
2003-жылы Сабина Ахундова Баку мамлекеттик университетине тапшырып, «Укук таануу» адистиги боюнча билим алган.
2007-жылы университетти аяктап, юрист квалификациясына ээ болгон. Студенттик жылдарында коомдук алдында сүйлөө жана чечендик өнөр боюнча да өз жөндөмдөрүн өнүктүргөн.
Алган юридикалык билими кийин анын өзүнчө кесиптик карьерасынын пайдубалы болуп, Сайгун көп жылдар бою юридикалык ишмердүүлүгүн адабий чыгармачылыгы менен айкалыштырып келген.
Адабий ишмердүүлүгүнүн башталышы
Сабина Сайгун адабий чыгармачылык менен жаш кезинен алектене баштаган. Анын кесиптик адабий ишмердүүлүгүнүн башталышы катары 2007-жыл эсептелет. Дал ошол жылы анын биринчи автордук ырлар жыйнагы басмага даярдалган.
Басма документтерине ылайык, 2007-жылдын 1-ноябрында Сабина Сайгундун көлөмү 148 беттен турган биринчи автордук ырлар жыйнагы басууга даярдалып, 500 нускада чыгарылган.
Ошондон тартып адабий чыгармачылык анын кесиптик ишмердүүлүгүнүн туруктуу бөлүгүнө айланган. Жаңы чыгармалары дээрлик жыл сайын жарыяланып, айрым жылдары бир нече китеби жарык көргөн.
Адабий карьерасы
2008-жылы «Эгер сен жанымда болбосоң» («Если рядом нет тебя») аттуу китеби жарык көргөн.
2009-жылы «Акыркы болуп кетүү» («Уйти последним») жана «Отто» чыгармалары жарык көргөн. Басма документтерине ылайык, бул эки чыгарманын жалпы нускасы 800 экземплярды түзгөн.
«Отто» китеби Бакудагы «Нурлан» басмаканасынан да жарык көргөн. Басылманын редактору — профессор Надир Мамедли.
2010-жылы «Мона» жана «Күнгө сайылган» («Заколотое солнце») чыгармалары жарык көргөн.
2011-жылы «Шайтан менен маек» («Интервью с дьяволом») чыгармасы жарыяланган.
2012-жылы «Кичинекей бейиш» («Маленький рай») жана «Тяпа» чыгармалары жарык көргөн.
2013-жылы Азербайжандын биринчи айымы Мехрибан Алиевага арналган «Күн чыгышты көздөй жолдо» («На пути к восходу») чыгармасы жарыяланган.
2014-жылы «Периштеге кат» («Письмо ангелу») чыгармасы жарык көргөн.
2015-жылы «Сен мындан ары келбей турганыңды билем» («Я знаю, ты больше не придёшь») аттуу чыгармасы жарыяланган.
2016-жылы «Жеңиштин бийиктигинен» («С высоты Победы») жана «Игид» чыгармалары жарык көргөн. «Жеңиштин бийиктигинен» чыгармасы Карабах окуяларына жана азербайжан аскер ишмери Маис Бархударовдун образына байланыштуу.
2017-жылы «Шамалдан күчтүү» («Сильнее ветра») чыгармасы жарыяланган.
2018-жылы «Ханпаша бокса» чыгармасы жарык көргөн.
2019-жылы «Мен терезе, сен болсо…» («Я окно и ты») чыгармасы жарыяланган.
2020-жылы «Мен башка адамды сүйөм» («Я люблю другого») чыгармасы чыккан.
2021-жылы «Шайтандын изи менен» («По стопам дьявола») чыгармасы жарык көргөн.
2022-жылы «Кызыл туфли» («Красные туфельки») чыгармасы жарыяланган.
2023-жылы «Өлүмүң үчүн рахмат» («Спасибо за смерть») чыгармасы жарык көргөн.
2024-жылы «Жыгач чатыры бар үй» («Дом с деревянной крышей») чыгармасы жарыяланган.
Сабина Сайгундун толук библиографиясы 35 жарыяланган китептен турат.
Тандалма библиографиясы
- 2007 — биринчи автордук ырлар жыйнагы;
- 2008 — «Эгер сен жанымда болбосоң»;
- 2009 — «Акыркы болуп кетүү»; «Отто»;
- 2010 — «Мона»; «Күнгө сайылган»;
- 2011 — «Шайтан менен маек»;
- 2012 — «Кичинекей бейиш»; «Тяпа»;
- 2013 — «Күн чыгышты көздөй жолдо»;
- 2014 — «Периштеге кат»;
- 2015 — «Сен мындан ары келбей турганыңды билем»;
- 2016 — «Жеңиштин бийиктигинен»; «Игид»;
- 2017 — «Шамалдан күчтүү»;
- 2018 — «Ханпаша бокса»;
- 2019 — «Мен терезе, сен болсо…»;
- 2020 — «Мен башка адамды сүйөм»;
- 2021 — «Шайтандын изи менен»;
- 2022 — «Кызыл туфли»;
- 2023 — «Өлүмүң үчүн рахмат»;
- 2024 — «Жыгач чатыры бар үй».
Басма ишмердүүлүгү
Сакталган басма документтери Сабина Сайгундун чыгармаларын узак жылдар бою даярдап жана жарыялап келгендигин тастыктайт.
Документтерде төмөнкү тираждар көрсөтүлгөн:
- биринчи автордук ырлар жыйнагы — 500 нуска;
- «Эгер сен жанымда болбосоң» — 250 нуска;
- «Акыркы болуп кетүү» жана «Отто» — 800 нуска;
- «Мона» жана «Күнгө сайылган» — 1000 нуска;
- «Шайтан менен маек» — 500 нуска;
- «Кичинекей бейиш» жана «Тяпа» — 800 нуска;
- «Күн чыгышты көздөй жолдо» — 1000 нуска;
- «Периштеге кат» — 1500 нуска;
- «Сен мындан ары келбей турганыңды билем» — 800 нуска;
- «Жеңиштин бийиктигинен» жана «Игид» — 600 нуска;
- «Шамалдан күчтүү» — 500 нуска;
- «Кызыл туфли» — 500 нуска;
- «Өлүмүң үчүн рахмат» — 2000 нуска;
- «Жыгач чатыры бар үй» — 1000 нуска.
2025-жылы бир катар негизги чыгармалары Кыргызстанда кайрадан басылып чыккан.
«Өлүмүң үчүн рахмат»
Сайгундун чыгармачылыгынын азыркы этабындагы негизги чыгармаларынын бири — «Өлүмүң үчүн рахмат».
Чыгарма алгач 2023-жылы жарык көргөн. 2025-жылы китеп Кыргызстанда кайра басылып чыккан.
Бул чыгарма мистикалык-психологиялык жана философиялык прозага кирет. Анын англис тилине толук котормосу, ошондой эле сценарийдик адаптациясы даярдалган.
«Өлүмүң үчүн рахмат» чыгармасынын толук метраждуу тасмага ылайыкташтырылган экранизация долбоору Кыргызстанда өнүгүп жатат.
«Кызыл туфли»
«Кызыл туфли» — психологиялык проза жанрындагы чыгарма. Алгач 2022-жылы жарык көрүп, 2025-жылы Кыргызстанда кайра басылып чыккан.
Чыгарманын өзөгүндө балалык травма, үй-бүлөлүк мамилелер, жалгыздык, чоңоюу жана баштан өткөн зордук-зомбулуктун психологиялык кесепеттери сыяктуу темалар камтылган.
Китептин англис тилиндеги котормосу жана сценарийдик адаптациясы даярдалган.
«Шайтандын изи менен»
«Шайтандын изи менен» чыгармасы биринчи жолу 2021-жылы жарыяланган жана кийин Кыргызстанда кайра басылып чыккан.
Чыгарма мистикалык реализмди, психологиялык жана философиялык прозаны айкалыштырат. Анда адамдын табияты мистикалык жана символикалык образдар аркылуу изилденет.
Чыгарманын англис тилиндеги котормосу жана сценарийдик адаптациясы даярдалган.
«Сен мындан ары келбей турганыңды билем»
«Сен мындан ары келбей турганыңды билем» — психологиялык көркөм проза жанрындагы чыгарма.
Алгач 2015-жылы жарык көргөн. 2025-жылы китеп Кыргызстанда кайрадан басылып чыккан.
Чыгарманын англис тилиндеги котормосу жана сценарийдик адаптациясы даярдалган.
«Игид»
«Игид» чыгармасы кесипкөй ат спортунун дүйнөсүнө байланыштуу.
Китепке чыгармачылык материалдардын булактарынын бири катары Сабина Сайгундун Ат спорту федерациясындагы кесиптик тажрыйбасы кызмат кылган.
Чыгарманын борборунда адам менен жаныбардын мамилеси, сүйүү, жоготуу, чыккынчылык, адеп-ахлактык тандоо жана тагдыр темалары турат.
Юридикалык карьерасы
Сабина Сайгундун адабий ишмердүүлүгү көп жылдар бою юрист катары кесиптик карьерасы менен катар өнүгүп келген.
2008–2015-жылдары Азербайжан Республикасынын Адвокаттар коллегиясында адвокаттын жардамчысы болуп иштеген.
Бул мезгилде юридикалык ишин адабий чыгармачылык жана чыгармаларын үзгүлтүксүз жарыялоо менен айкалыштырган.
2015–2016-жылдары Ат спорту федерациясынын юридикалык бөлүмүнүн жетекчиси болуп иштеген.
Ал уюмдун юридикалык багытын жетектеген. Кесиптик ат спорту менен таанышып-билүүсү кийин анын чыгармачылыгында, өзгөчө «Игид» чыгармасында чагылдырылган. Чыгармачылык салымы үчүн уюм тарабынан Ардак грамота менен сыйланган.
2016–2020-жылдары жарандык укук жана кардарлардын кызыкчылыктарын коргоо багытында өз алдынча юридикалык практика менен алектенген.
Ошол эле учурда адабий ишмердүүлүгүн токтотпостон уланткан.
Ишкердик ишмердүүлүгү
2023-жылдан тартып Сабина Сайгун Vivamente Property компаниясынын негиздөөчүсү болуп, кыймылсыз мүлк тармагындагы ишкердик менен алектенет.
Бул ишмердүүлүгүн адабий, сценаристтик, коомдук жана эл аралык маданий иштери менен айкалыштырып келет.
Чыгармачылыгынын эл аралык деңгээлде өнүгүшү
Акыркы жылдары Сайгундун негизги багыттарынын бири — анын адабий мурасын эл аралык деңгээлде жайылтуу.
Анын төрт негизги чыгармасы — «Өлүмүң үчүн рахмат», «Сен мындан ары келбей турганыңды билем», «Шайтандын изи менен» жана «Кызыл туфли» — англис тилине которулган.
Айрым чыгармалары кыргыз тилине да которулган.
Чыгармалары басма, электрондук жана аудио форматтарда сунушталат.
Китептери жана электрондук версиялары Amazon/Kindle, LitRes, Google Books, Apple Books, Wattpad, Inkitt, Royal Road, Scribble Hub, Inkspired, Booksie, Author.Today, Litnet, Litgorod жана башка эл аралык санариптик платформаларда көрсөтүлгөн.
Сабина Сайгундун китептери бир катар мамлекеттердеги китеп соода жана маданий мейкиндиктерде да сунушталат.
Кыргызстанда — Raritet жана Lovely Book.
Азербайжанда — Libraff, Ali & Nino жана Kitabchi.
Казакстанда — Book City.
Түштүк Кореяда — Book House.
Грузияда — Galaxy Book.
Түркияда — Jiraf Coffee & Book жана «Полторы комнаты» китеп мейкиндиги.
Ошентип, автордун азыркы басма ишмердүүлүгү бир гана улуттук китеп рыногу менен чектелбестен, басма жана санариптик багытта бир нече мамлекетте өнүгүп жатат.
Түркиядагы ишмердүүлүгү
2026-жылы Сабина Сайгундун чыгармалары Түркиянын окурмандарына, анын ичинде Стамбул жана Анталия шаарларындагы китеп жана маданий мейкиндиктерде сунушталган.
Бул багыт автордун эл аралык адабий катышуусун кеңейтүүгө жана Кыргызстан, Азербайжан жана Түркиянын ортосундагы адабий-маданий байланыштарды өнүктүрүүгө багытталган.
Сценаристтик ишмердүүлүгү
Сабина Сайгундун кесиптик ишмердүүлүгүндөгү жаңы багыттардын бири — адабий чыгармаларды кинематография үчүн адаптациялоо.
Төмөнкү төрт чыгарма боюнча сценарийдик версиялар даярдалган:
- «Өлүмүң үчүн рахмат»;
- «Сен мындан ары келбей турганыңды билем»;
- «Шайтандын изи менен»;
- «Кызыл туфли».
Айрыкча «Өлүмүң үчүн рахмат» жана «Кызыл туфли» чыгармалары боюнча долбоорлор кеңири өнүгүүдө.
Чыгармалардын экрандык мүмкүнчүлүктөрү тууралуу кесиптик материалдарда алардын психологиялык өзөгү, визуалдык символикасы, ачык драмалык конфликттери жана толук метраждуу көркөм тасма форматына ылайыкташтыруу мүмкүнчүлүктөрү белгиленген.
«Өлүмүң үчүн рахмат» чыгармасын экранизациялоо долбоору Кыргызстанда өнүгүп жатат.
Кыргыз Республикасынын Улуттук жазуучулар союзу менен кызматташтыгы
Сабина Сайгундун коомдук жана кесиптик ишмердүүлүгүндө Кыргыз Республикасынын адабий коомчулугу менен кызматташтык өзгөчө орунду ээлейт.
2025-жылдын 22-апрелинде Кыргыз Республикасынын Улуттук жазуучулар союзунун №6/2 буйругу менен Сабина Ахундова (Сабина Сайгун) Кыргыз Республикасынын Улуттук жазуучулар союзунун Ардактуу мүчөлүгүнө кабыл алынган.
Ага №76 күбөлүк берилген.
Анын статусу Кыргыз Республикасынын Улуттук жазуучулар союзунун расмий буйругу, күбөлүгү жана тиешелүү документтери менен тастыкталган.
Сайгун ошондой эле Кыргызстандын адабий жана маданий ишмердүүлүгүнө кошкон салымы үчүн медаль жана адабият менен маданиятты өнүктүрүүгө кошкон салымы үчүн расмий ыраазычылык кат менен сыйланган.
Адабий сынактардын калыстар тобундагы ишмердүүлүгү
Сабина Сайгундун кесиптик ишмердүүлүгү башка авторлордун чыгармаларын баалоону да камтыйт.
2025-жылдын 12-июлунда ал Ысык-Көлдө өткөн «Бир ырдын сынагы» аттуу адабий сынактын калыстар тобунун мүчөсү катары чакырылган.
Калыстар тобунун курамында Сайгун сынактын катышуучуларынын адабий чыгармаларына кесиптик баа берип, сунушталган эмгектерди талкуулоого жана белгиленген адабий-көркөм критерийлерге жооп берген чыгармаларды аныктоого катышкан.
Баалоодо чыгарманын көркөм деңгээли, автордук идеянын оригиналдуулугу, композициясы, тили жана адабий чеберчилиги эске алынган.
2026-жылдын 20-мартында Сабина Сайгун Кыргыз Республикасынын Эл жазуучусу Абдылмат Матисаковдун 70 жылдыгына арналган жана Бишкек шаарында өткөн республикалык жаш адабиятчылар сынагына да калыстар тобунун мүчөсү катары катышкан.
Анын эки сынакка тең катышуусу Кыргыз Республикасынын Улуттук жазуучулар союзунун расмий документтери менен тастыкталган.
Кыргыз Республикасынын Улуттук жазуучулар союзунун өкүлчүлүгү
2026-жылдын август айында Сабина Сайгун Кыргыз Республикасынын Улуттук жазуучулар союзунун Азербайжандагы өкүлү болуп дайындалган.
Бул дайындоо анын Кыргызстандагы адабий коомчулук менен кызматташтыгынын жана Кыргызстан менен Азербайжандын ортосундагы маданий-адабий байланыштарды өнүктүрүүгө багытталган эл аралык ишмердүүлүгүнүн уландысы болуп саналат.
Башка мүчөлүктөрү
2011-жылдан бери Сабина Ахундова Yeni Azərbaycan Partiyası партиясынын мүчөсү болуп саналат. Мүчөлүгү №566219 күбөлүк менен тастыкталат; сакталган документтерде партияга 2011-жылы киргени көрсөтүлгөн.
Кесиптик адабий уюмдардан тышкары, Сабина Сайгун Кыргызстандагы коомдук, аялдар жана кайрымдуулук уюмдарынын ишмердүүлүгүнө да катышат.
Анын коомдук ишмердүүлүгүнө байланыштуу архивдик материалдарда «Датка Айымдар Биримдиги» жана «Нурлуу Кайрымдуу Кыздар» сыяктуу бирикмелер да кездешет.
Кайрымдуулук жана коомдук ишмердүүлүгү
Сабина Сайгундун ишмердүүлүгүнүн өзүнчө багыты — кайрымдуулук жана социалдык демилгелерге катышуу.
Ал бир нече жылдан бери кайрымдуулукка, балдарга жана социалдык жактан аярлуу катмарларга жардам көрсөтүүгө багытталган долбоорлорду жана бирикмелерди колдоп келет.
Коомдук ишмердүүлүгү адабий долбоорлору менен катар өнүгүп, жазуучулар, маданият ишмерлери, коомдук уюмдар менен кызматташууну, адабий иш-чараларга катышууну жана маданий демилгелерди эл аралык деңгээлде жайылтууну камтыйт.
Сыйлыктары жана кесиптик таанылышы
2023-жылы Сабина Сайгун «Азиянын башкы аялдары» («Главные женщины Азии») аттуу эл аралык сыйлык менен белгиленген.
2024-жылы Кыргызстанда заманбап адабиятка жана маданий мейкиндикти өнүктүрүүгө кошкон салымы үчүн AK-MOOR FEST сыйлыгына татыган.
2025-жылы чыгармачылык ишмердүүлүгүн, маданиятты өнүктүрүүгө кошкон салымын жана коомдук активдүүлүгүн тааныган «Жаратман айым» диплому менен сыйланган.
Ошондой эле 2025-жылы Кыргыз Республикасынын Улуттук жазуучулар союзунун Ардактуу мүчөсү статусуна ээ болгон.
Кыргызстандын адабий жана маданий ишмердүүлүгүнө кошкон салымы үчүн медаль менен да белгиленген.
Адабиятты жана маданиятты өнүктүрүүгө кошкон салымы үчүн Кыргыз Республикасынын Улуттук жазуучулар союзунун расмий ыраазычылык каты тапшырылган.
Ар кайсы жылдары Сайгун ардак грамоталар, ыраазычылык каттар жана кесиптик жана коомдук ишмердүүлүгүнө байланыштуу башка сыйлыктар менен да белгиленген.
ЖМКларда жана басылмаларда чагылдырылышы
Сабина Сайгундун чыгармачылык, коомдук жана эл аралык ишмердүүлүгү адабий басылмаларда жана жалпыга маалымдоо каражаттарында чагылдырылып келет.
Анын чыгармачылыгына жана адабий өзгөчөлүктөрүнө арналган материалдар арасында Adabiyat.kg басылмасындагы публикациялар, ошондой эле автордун чыгармаларынын эл аралык деңгээлде сунушталышы тууралуу 7TV / «7 Канал» материалдары бар.
2026-жылдын август айында Азербайжандын ЖМКларында Сабина Сайгундун Кыргыз Республикасынын Улуттук жазуучулар союзунун Азербайжандагы өкүлү болуп дайындалганы тууралуу маалыматтар жарыяланган.
Жазуучунун медиа мейкиндигиндеги катышуусу анын китептерин жана маданий долбоорлорун эл аралык деңгээлде жайылтуу менен катар өнүгүүдө.
Чыгармачылыгынын өзгөчөлүктөрү
Сабина Сайгундун чыгармачылыгынын негизги багыттары — психологиялык проза, мистикалык реализм жана философиялык проза.
Анын чыгармаларында мистикалык элементтер көп учурда өз алдынча фантастикалык көрүнүш катары эмес, адамдын ички дүйнөсүн изилдөөнүн каражаты катары колдонулат.
Каармандар адеп-ахлактык тандоого, өз аракеттеринин кесепеттерине, сүйүү жана жоготууга, күнөө сезимине, чыккынчылыкка, жалгыздыкка, үй-бүлөлүк карама-каршылыктарга жана психологиялык травмаларга туш болушат.
Чыгармаларындагы туруктуу темалардын катарына адам тагдыры, жашоо жана өлүм, моралдык жоопкерчилик, ишеним, күнөөнү жууп-тазалануу жана адамдын ички өзгөрүү мүмкүнчүлүгү кирет.
Проза менен катар Сайгун поэзия, сценарий жазуу, макала жана ырларга автордук тексттерди жаратуу менен да алектенет.
Азербайжан жана Кыргызстан менен байланышы
Сабина Сайгундун чыгармачылыгынын олуттуу бөлүгү Азербайжан менен байланыштуу.
Анын айрым чыгармалары өлкөнүн коомдук жана тарыхый окуяларына, мамлекеттик жана коомдук ишмерлерине арналган. «Күн чыгышты көздөй жолдо» чыгармасы Мехрибан Алиевага арналса, «Жеңиштин бийиктигинен» чыгармасы Карабах окуяларына жана Маис Бархударовдун образына байланыштуу.
2020-жылдардын ортосунан тартып Кыргызстан анын кесиптик ишмердүүлүгүндө барган сайын маанилүү орунду ээлей баштаган.
Кыргыз Республикасынын Улуттук жазуучулар союзу менен кызматташуу, адабий сынактарга калыстар тобунун мүчөсү катары катышуу, кесиптик сыйлыктарга ээ болуу, чыгармаларынын Кыргызстанда кайрадан басылышы жана кыргызстандык адабий-маданий демилгелерди эл аралык деңгээлде жайылтуу анын ишмердүүлүгүнүн өзүнчө багытын түзгөн.
2026-жылы бул кызматташтык Сабина Сайгундун Кыргыз Республикасынын Улуттук жазуучулар союзунун Азербайжандагы өкүлү болуп дайындалышы менен дагы бир деңгээлге көтөрүлгөн.
Азыркы ишмердүүлүгү
2026-жылга карата Сабина Сайгун адабий, сценаристтик, коомдук, ишкердик жана эл аралык маданий ишмердүүлүгүн бир убакта улантып келет.
Учурда ал төрт жаңы адабий чыгарманын үстүндө иштеп жатат.
Ошол эле учурда мурда жарык көргөн китептеринин жаңы басылыштары, англис тилиндеги котормолорун эл аралык деңгээлде жайылтуу, чет өлкөлүк басмаканалар менен өнөктөштүк түзүү, сценарийдик адаптацияларды өнүктүрүү жана «Өлүмүң үчүн рахмат» чыгармасын экранизациялоо долбоору боюнча иштер жүргүзүлүүдө.
Азыркы ишмердүүлүгүнүн негизги багыттарынын бири — автордун эл аралык кесиптик жана адабий катышуусун кеңейтүү, ошондой эле Азербайжан, Кыргызстан, Түркия жана башка мамлекеттердин ортосундагы маданий байланыштарды өнүктүрүү.
Билген тилдери
Сабина Сайгундун кесиптик материалдарында төмөнкү тилдер көрсөтүлгөн:
- азербайжан тили;
- орус тили;
- кыргыз тили;
- түрк тили;
- англис тили — орто деңгээл.
Ишмердүүлүгүнө жалпы мүнөздөмө
Сабина Сайгундун кесиптик өмүр жолу бир нече багытты камтыйт.
Юридикалык билим алып, он жылдан ашык убакыт укук тармагында иштөө менен катар, ал 2007-жылы башталган адабий карьерасын да үзгүлтүксүз өнүктүргөн.
Кийинчерээк адабият жана юриспруденцияга ишкердик, сценаристтик, коомдук жана эл аралык маданий ишмердүүлүк кошулган.
2026-жылга карата анын кесиптик жолу 18 жылдан ашык адабий ишмердүүлүктү, 35 жарыяланган китепти, чыгармалардын бир нече тилге которулушун, сценарийдик адаптацияларды, эл аралык китеп жайылтууну, адабий сынактардын калыстар тобунда иштөөнү, кесиптик жана коомдук уюмдарга мүчөлүктү жана кызматташууну, ошондой эле кинематография жана эл аралык маданий кызматташтыкка байланыштуу долбоорлорду камтыйт.
Сабина Сайгундун чыгармачылык жана кесиптик ишмердүүлүгү Азербайжан, Кыргызстан жана Түркиянын ортосундагы адабий-маданий байланыштарды өнүктүрүүгө багытталган эл аралык мүнөзгө ээ болуп, анын чыгармаларын жана чыгармачылык мурасын кеңири аудиторияга жеткирүүгө багытталган иштер менен толукталууда.