Day: November 30, 2022

Эсентур Кылычевдин “Күзгү токой” аттуу ырлар жыйнагы жарык көрдү

Жазуучулар Союзу

Акын, котормочу, адабиятчы Эсентур Кылычевдин “Күзгү токой” аттуу ырлар жыйнагы жарык көрдү. Жыйнакка акындын ырлары, котормолору жана автордун орус тилине которулган ырлары кирген. Китептеги “Үндөр”, “Жашыл шоолалар”, “Бүчүрлөр жарылганда” деген бөлүмдөрдө акындын мурда-кийин жазылган өзүнүн ырлары берилген. Ал эми «Күзгү токой» бөлүмүндө Э.Кылычевдин котормосунда Генрих Гейне, Антонио Мачадо, Витрезслав Незвал, Рене Сюлли-Прюдом, Рекам, Исикава Такубоку, Мати Тавара сыяктуу белгилүү акындардын чыгармалары камтылган. Ошондой эле “Ырларым Пушкин тилинде” деген бөлүмдө акындын орус тилине которулган ырлары орун алган. Эсентур Кылычев 80-жылдары кыргыз поэзиясындагы жаңычыл ийгиликтерди жараткан акындардын бири катары таанылган. Анын ырлары толугу менен…..

Бакытбек Мукарамов: Сүйүү десе, аялзат дүйнөсүнө, Өмүр бою акым бар суктанууга

Жазуучулар Союзу

Өлбөйт акын (Кыргыз Республикасынын эл акыны Байдылда Сарногоевдин жаркын элесине. Мурас калган чыгармачылары таасириндеги сүртүмдөр) Саресеп “Ашуудан берген отчёт” – ашууларга Ат менен чыккан кезде жазылгандай. Аскада калган эски жазууларга, Айтаары ыйык ырдын табынгандай.   Ташыркоо эмне билбей таптоо аттай, Тоолордун таштак жолу багынгандай. Таштагы эзелки эл жазган каттай, Тагдыры ага тике кабылгандай.   Китебин барактадым, барактагым Күнүгө келе берет шам алдыда. Калган ыр, курчтугу курч ар бир сабың, Кайтарды ал күндөргө, жан алды да.   Карааның ырлар жазып олтургандай, Күзгүдөй алдында бу аскалардын. Көөнөрбөс ырың бөксө толтургандай, Кетпеген изи толугу менен…..

“Аманат” китеби казак тилинде жарык көрдү

Жазуучулар Союзу

Казакстандын Алматы шаарында, КР Эл артисти, ак таңдай төкмө Элмирбек Иманалиевдин Казак тилинде жарык көргөн “Аманат” ыр жыйнагынын бет ачары КР Маданият, маалымат, спорт жана жаштар саясаты министринин орун басары Түмөнбай Колдошев, РК Маданият жана спорт вице министри Данияр Алиевдин катышуусунда Казакстан Республикасынын Улуттук китепканасында өттү. Жыйынды филология илимдеринин доктору, акын Жакып Бауржан алып барды. Жыйынга эки элдин асылдары Улукбек Есдаулет, Акбар Рыскулов, Нурлан Калыбеков, Алтынбек Коразбаев, Сулайман Кайыпов, Карбалас Бакиров, Акан Абдуалиев, Өмүрзак Кайыпов, Сыймык Бейшекеев, ЖК депутаты Мирлан Самыйкожо, Кыргызстандын Алматы шаарындагы башкы консулу Назарали Арипов, китепти Казак толугу менен…..